In version 2021.2 Unity introduced the ability to create custom toolbars in the scene view, which Unity calls "Overlays". This was...